Según ellos esta feromona, producida por las abejas de más edad del panal, actúa como un inhibidor químico que retrasa el momento en que las abejas más jóvenes comienzan su etapa recolectora y con ella su madurez. Así, si la estructura temporal de la colonia cambia, el comportamiento de las abejas más jóvenes se verá modificado para responder a la variación. Es decir, si en la colmena existen suficientes abejas recolectoras la EO retrasará el desarrollo de las abejas más jóvenes o viceversa.